top of page
PATAKORÍ O
Iara Rennó con Criolo
(Iara Rennó)
Làákáayé – patakorí o
Alágbẹ̀dẹ – patakorí o
Alágbára – Patakori o
Ọṣin imọlẹ̀ – patakorí o
Mi padre se viste de fuego
Cúbrete con màrìwò
Exhala el olor a hierro
El que el hierro forjó
mi padre ayuda a todos
En el tintineo del agogo
Mi padre es el arado padre del mundo
Del mundo el transformador
Llegó el dueño del fierro
Llegó el dueño del hierro
Todo el silencio es poco
Cuando baja de la colina
Cuando viene de la batalla
Hambre comer perro
te cocinamos ñame
Te pedimos que no te enfades
Quien teniendo agua en casa
prefiero baño de sangre
Llegó el dueño del fierro
Llegó el dueño del hierro
Làákáayé – patakorí o
Alágbẹ̀dẹ – patakorí o
Alágbára – Patakori o
Ọṣin imọlẹ̀ – patakorí o
Aládà méjì Ó fi ọ̀kan sán oko
Aládà méjì Ó fi ọ̀kan yẹ ọ̀nà
Mi padre ahuyenta el peligro
que se cruza en nuestro camino
Cuando cruza sus cuchillos
Divide las aguas del río
Voz – Iara Rennó y Criolo
Batería – Simone Sou
Bajo – Lucas Martins
Guitarras – Guilherme Held
Percusión – Maurício Badé
Trompeta - Daniel Verano
Trombón - Paulo Henrique
Coro – Lucas Espíndola, Clarice Espíndola, Luz Marina, Dani Black
Base grabada por Kalil Alaie
Voces grabadas por Luiz Waack
Voz criolla grabada por Zé Nigro en estudio Navegantes
bottom of page